Fallout Season 2 has been confirmed as the show continues to captivate audiences, making it one of Amazon’s most-watched series